Neuer Handelsfall zu Matratzenimporten aus Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Burma, Indien, Indonesien, Italien, Kosovo, Mexiko, den Philippinen, Polen, Slowenien, Spanien und Taiwan

Jul 05, 2023

Am 28. Juli 2023 wurden zwölf US-Anträge auf Antidumpingzölle („AD“) und ein Antrag auf Ausgleichszölle („CVD“) von folgenden Stellen eingereicht: Brooklyn Bedding LLC; Carpenter Co.; Corsicana Matratze Company; Future Foam, Inc.; FXI, Inc.; Kolcraft Enterprises, Inc.; Leggett & Platt, Incorporated; Serta Simmons Bettwäsche, LLC; Southerland, Inc.; Tempur Sealy International; und die International Brotherhood of Teamsters sowie die United Steel, Paper and Forestry, Rubber, Manufacturing, Energy, Allied Industrial and Service Workers International Union, AFL-CIO (gemeinsam die „Mattress Petitioners“) gegen den Import von Matratzen. Die zwölf in den Antidumpingzöllen genannten Länder sind Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Burma, Indien, Italien, Kosovo, Mexiko, die Philippinen, Polen, Slowenien, Spanien und Taiwan. Das einzige in der CVD-Petition genannte Land ist Indonesien.

Bei den von diesen Petitionen betroffenen Waren handelt es sich um bestimmte Matratzen, einschließlich Federkernmatratzen und Matratzen ohne Federkern (einschließlich Hybridmatratzen). In der Branche bezeichnet der Begriff „Matratze“ im Allgemeinen ein elastisches Material oder eine Materialkombination, die im Allgemeinen von einem Inlett umgeben ist und zum Schlafen durch Menschen bestimmt oder beworben wird. Matratzen bestehen im Allgemeinen aus einem Kern, Polstermaterial und einem Bezug. Der Kern stellt das Hauptstützsystem der Matratze dar. Im Allgemeinen kann ein Matratzenkern aus Federkernen, Nicht-Federkernen (z. B. Schaumstoff), einer Luft- oder Wasserblase, einer anderen elastischen Füllung oder einer Kombination dieser Materialien bestehen. Matratzen mit Wasserkernen oder Luftblasen sind vom Geltungsbereich dieser Petitionen ausgenommen. „Polsterung“ bezieht sich auf das Material zwischen dem Kern und dem Bezug. „Inlett“ bezieht sich auf den Bezug oder die äußerste Schicht aus Stoff oder anderem Material, die den Kern und etwaiges Polstermaterial umschließt. Den vollständigen Wortlaut des vorgeschlagenen Umfangs der Untersuchungen finden Sie weiter unten.

Das Handelsministerium („DOC“) und die International Trade Commission („ITC“) werden die Untersuchungen durchführen. Innerhalb der nächsten 45 Tage wird die ITC feststellen, ob es begründete Hinweise darauf gibt, dass die Importe die US-Industrie schädigen oder zu schädigen drohen. Wenn das ITC feststellt, dass dieser Standard erfüllt ist, werden die Fälle an das DOC weitergeleitet, das die vorläufigen AD- und CVD-Zollspannen berechnet.

Die vorläufigen Entscheidungen des DOC werden derzeit für den 23. Oktober 2023 (CVD) und den 4. Januar 2024 (AD) erwartet. Am Tag der Veröffentlichung der vorläufigen Feststellungen des DOC müssen die Importeure die berechneten Zölle beim Eintritt der Produkte in den US-Markt hinterlegen.

Importeure sollten sich auch darüber im Klaren sein, dass Einträge 90 Tage vor den vorläufigen DOC-Entscheidungen einer AD/CVD-Bareinzahlung unterliegen können, wenn DOC und ITC „kritische Umstände“ feststellen, was bedeutet, dass die Importe nach der Einreichung um mindestens 15 Prozent gestiegen sind der Petition im Vergleich zu einem ähnlichen Zeitraum (in der Regel drei Monate) vor der Petition.

Für diese Verfahren gelten strenge gesetzliche Fristen, und betroffenen Unternehmen wird empfohlen, sich so schnell wie möglich darauf vorzubereiten. Wenn dieses Produkt für Sie von Interesse ist, teilen Sie uns dies bitte mit, damit wir Ihnen weitere Informationen zukommen lassen können, sobald es verfügbar ist. Nachfolgend finden Sie einen Zeitplan mit den ungefähren wichtigsten Terminen.

Im Folgenden sind die wichtigsten Fakten zu diesem Handelsfall aufgeführt:

Antragsteller:Matratzen-Antragsteller

Ausländische Produzenten/Exporteure und US-Importeure: Bitte kontaktieren Sie uns für eine Liste der einzelnen in der Petition genannten Importeure und Exporteure.

AD/CVD-Ränder: Der Kläger behauptete die folgenden AD/CVD-Margen:

Waren, die in den Geltungsbereich des Falles fallen:

Der vorgeschlagene Umfang dieser Untersuchungen beschreibt die importierten Waren wie folgt:

Bei den von diesen Petitionen betroffenen Produkten handelt es sich um alle Arten von Jugend- und Erwachsenenmatratzen. Der Begriff „Matratze“ bezeichnet eine Materialanordnung, die mindestens einen „Kern“ umfasst, der das Hauptstützsystem der Matratze darstellt und aus Federkernen, Schaumstoff, anderen elastischen Füllungen oder einer Kombination dieser Materialien bestehen kann. Matratzen können auch „Polsterung“ enthalten, das Material zwischen dem Kern und der oberen Schicht des Bezugs bei einer einseitigen Matratze oder zwischen dem Kern und der oberen und unteren Schicht des Bezugs bei einer doppelseitigen Matratze; und/oder „Inlett“, die äußerste Schicht aus Stoff oder anderem Material (z. B. Vinyl), die den Kern und etwaige Polsterungen umschließt, auch als Bezug bezeichnet.

Der Umfang dieser Petitionen beschränkt sich ausschließlich auf „Erwachsenenmatratzen“ und „Jugendmatratzen“. „Erwachsenenmatratzen“ werden häufig als „Zwillingsmatratzen“, „extralange Zwillingsmatratzen“, „Vollmatratzen“, „Königinnenmatratzen“, „Königsmatratzen“ oder „California King“-Matratzen beschrieben. „Jugendmatratzen“ werden typischerweise als „Kinderbettmatratzen“, „Kleinkindmatratzen“ oder „Jugendmatratzen“ beschrieben. Im Lieferumfang sind alle Erwachsenen- und Jugendmatratzen enthalten, unabhängig von Größe und Größenbeschreibung.

Der Geltungsbereich umfasst alle Arten von „Federkernmatratzen“, „Matratzen ohne Federkern“ und „Hybridmatratzen“. „Federkernmatratzen“ enthalten Federkerne, eine Reihe zusammengefügter Metallfedern in Größen, die den Abmessungen der Matratzen entsprechen. Matratzen, die Federkerne enthalten, werden als „Federkernmatratzen“ oder „Hybridmatratzen“ bezeichnet. „Hybridmatratzen“ enthalten als Kern zwei oder mehr Stützsysteme, beispielsweise Schichten aus Memory-Schaum und Federkerneinheiten.

„Matratzen ohne Federkern“ sind solche, die keine Federkerneinheiten enthalten. Sie werden im Allgemeinen aus Schaumstoffen (z. B. Polyurethan, Memory-Schaum (viskoelastisch), Latexschaum, mit Gel angereichertem viskoelastischem Schaumstoff (Gelschaum), thermobondiertem Polyester, Polyethylen) oder einer anderen elastischen Füllung hergestellt.

Matratzen, die in den Geltungsbereich dieser Petitionen fallen, können unabhängig voneinander als Teil von Möbeln oder Möbelmechanismen importiert werden (z. B. umwandelbare Schlafsofa-Matratzen, importierte Schlafsofa-Matratzen mit Schlafsofa-Mechanismus, Eckgruppenmatratzen, Tagesbettmatratzen, Rollbetten). Matratzen, Hochbettmatratzen, Ausziehbettmatratzen, Kinderbettmatratzen) oder als Teil eines Sets (in Kombination mit einer „Matratzenunterlage“). „Matratzenfundamente“ sind jegliche Unterlage oder Unterlage für eine Matratze. Matratzenfundamente werden im Allgemeinen als „Fundament“, „Boxspring“, „Plattform“ und/oder „Unterlage“ bezeichnet. Die Sockel können statisch, faltbar oder verstellbar sein. Nur die Matratze fällt unter den Geltungsbereich, wenn sie als Teil eines Möbels, mit Möbelmechanismen oder als Teil eines Sets in Kombination mit einer Matratzenunterlage importiert wird.

Vom Geltungsbereich dieser Petitionen ausgenommen sind „Futon“-Matratzen. Ein „Futon“ ist ein zusammenklappbares Gestell aus Holz, Metall oder Kunststoff oder einer Kombination davon, das sowohl als Sitzmöbel (z. B. Couch, Zweisitzersofa oder Sofa) als auch als Bett dient. Eine „Futon-Matratze“ ist eine getuftete Matratze, bei der der obere Bezug mit einem Faden an der Unterseite befestigt ist, der von oben bis unten vollständig durch die Matratze geht, und sie enthält keine Federkerne oder Schaumstoff. Eine Futonmatratze ist sowohl Liegefläche als auch Sitzfläche für den Futon.

Ebenfalls vom Anwendungsbereich ausgenommen sind Luftmatratzen (einschließlich aufblasbarer Matratzen) und Wasserbetten, die aus luft- oder flüssigkeitsgefüllten Blasen als Kern oder Haupttragsystem der Matratze bestehen.

Ausgenommen sind auch bestimmte multifunktionale Möbel, die unabhängig von Füllmaterial oder Komponenten von Sitz- zu Schlafmöbeln umgebaut werden können, wobei diese Füllmaterialien oder Komponenten gepolstert, in das Design und die Konstruktion des Möbelrahmens und der äußersten Schicht integriert und untrennbar mit diesen verbunden sind des Multifunktionsmöbels lässt sich zur Schlaffläche umbauen. Solche Möbel können ohne Einschränkung allgemein als „umwandelbare Sofas“, „Schlafsofas“, „Sofa-Chaise-Schlafsofas“, „Futons“, „Ottomane-Schlafsofas“ oder eine ähnliche Beschreibung bezeichnet werden.

Ebenfalls vom Geltungsbereich dieser Petitionen ausgeschlossen sind alle Produkte, die unter die bestehenden Antidumpingzollanordnungen auf nicht abgedeckte Federkerneinheiten aus China, Südafrika und Vietnam fallen.

Ebenfalls vom Geltungsbereich dieser Bestellungen ausgeschlossen sind Stubenwagenpolster mit einer Nennlänge von weniger als 39 Zoll, einer Nennbreite von weniger als 25 Zoll und einer Nenntiefe von weniger als 2 Zoll.

Darüber hinaus sind „Matratzenauflagen“ ebenfalls vom Geltungsbereich dieser Petitionen ausgeschlossen. Eine „Matratzenauflage“ ist ein abnehmbares Bettzubehör, das eine Matratze ergänzt, indem es eine zusätzliche Schicht bildet, die auf die Matratze gelegt wird. Ausgenommen sind Matratzenauflagen mit einer Höhe von höchstens 10 cm.

Die von diesen Petitionen betroffenen Produkte sind derzeit unter den HTSUS-Unterpositionen 9404.21.0010, 9404.21.0013, 9404.21.0095, 9404.29.1005, 9404.29.1013, 9404.29.1095, 9404.29.9085, 9 klassifizierbar 404.29.9087, 9404.29.9095. Produkte, die diesen Petitionen unterliegen, können auch unter den HTSUS-Unterpositionen 9401.41.0000, 9401.49.0000 und 9401.99.9081 aufgeführt werden. Obwohl die HTSUS-Unterüberschriften aus Zweckmäßigkeits- und Zollgründen bereitgestellt werden, ist die schriftliche Beschreibung der Waren, die Gegenstand dieser Petitionen sind, ausschlaggebend.

Wenn Sie Fragen zum Inhalt dieser Warnung haben, wenden Sie sich bitte an Mark Ludwikowski ([email protected]; 202-640-6680), Kevin Williams ([email protected]; 312-985-5907), Will Sjoberg (wsjoberg). @clarkhill.com; 202-772-0924), Aristeo Lopez ([email protected]; 202-552-2366), Kelsey Christensen ([email protected]; 202-640-6670), Sally Alghazali (salghazali@clarkhill .com; 202-572-8676) oder andere Mitglieder der International Trade Business Unit von Clark Hill.

* Die Fristen sind ungefähre Angaben und können sich ändern. Wenn eine Frist auf ein Wochenende oder einen Feiertag fällt, werden die Fristen auf den nächsten Werktag verlängert, wie oben dargestellt.

** Die vorläufigen Daten der ITC können sich geringfügig ändern, wenn die ITC ihre Bekanntmachung über die Einrichtung im Bundesregister veröffentlicht. Wenn die Bekanntmachung veröffentlicht wird, haben die Parteien sieben Tage Zeit, beim ITC einen Antrag einzureichen und den Zugang zu vertraulichen Informationen durch einen Anwalt im Rahmen einer Verwaltungsschutzanordnung zu beantragen.

Die im Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen geben die Ansichten des Autors wieder und nicht unbedingt die offizielle Meinung von Clark Hill PLC. Nichts in diesem Artikel stellt eine professionelle Rechtsberatung dar und ist auch nicht als Ersatz für eine professionelle Rechtsberatung gedacht.